ARVION / APLIKACJE ANDROID

MONSTER MOTO 3D

Polityka prywatności / Privacy policy
Android · Wear OS
Obowiązuje od / Effective: 11 November 2026 (11.11.2026)

Polityka prywatności

1. Wydawca i kontakt

Polityka dotyczy MONSTER MOTO 3D na telefony z Androidem i zegarki Wear OS, wydawanej przez ARVION / APLIKACJE ANDROID. Pytania o prywatność i żądania dotyczące danych pod kontrolą twórcy można przesyłać na lukaszbednarski998@interia.pl. Dokument opisuje obecną aplikację: lokalną rozgrywkę, 60-minutowy trial liczony podczas używania na pierwszym planie i opcjonalny jednorazowy zakup pełnej gry przez Google Play.

2. Dane na urządzeniu

Gra zapisuje w swojej prywatnej pamięci postępy, monety zdobyte w grze, odblokowane pojazdy, ulepszenia, gwiazdki, rekordy, stan zapisanego przejazdu, język, dźwięk i ustawienia dostępności. Trial zapisuje łączny czas używania na pierwszym planie, dane do kontroli czasu, stan wygaśnięcia i lokalny podpis integralności. Android Keystore chroni klucz używany do sprawdzania tych zapisów; nie jest on identyfikatorem gracza wysyłanym do nas. Zapisy służą działaniu gry, zapamiętaniu wyborów i egzekwowaniu trialu. Zwykła gra nie wymaga konta ARVION, imienia i nazwiska ani danych kontaktowych. Postępy telefonu i zegarka nie synchronizują się. Nie prowadzimy serwera profili graczy ani telemetrii.

3. Zakupy Google Play

Opcjonalny jednorazowy zakup i jego przywracanie obsługuje Google Play Billing. Gra otrzymuje status zakupu, token zakupu, dane produktu i transakcji oraz podpisany paragon potrzebne do weryfikacji, potwierdzania i przywracania dostępu. Paragon i podpis są przechowywane lokalnie; gra odpytuje Google Play o aktualne uprawnienie. Nie wysyła tych danych na serwer ARVION. Google przetwarza dane konta, urządzenia, zakupu i płatności zgodnie z polityką prywatności Google. Twórca nie otrzymuje przez grę pełnego numeru karty. Google może zachować historię transakcji po usunięciu aplikacji. Przywracanie wymaga tego samego uprawnionego konta Google Play i dostępności produktu. Zakup pełnej gry usuwa limit czasu; pojazdy i ulepszenia pozostają elementem postępów w grze.

4. Uprawnienia, reklamy i analityka

Aplikacja korzysta z internetu do zakupu i przywracania przez Google Play oraz z uprawnienia do ustawień dźwięku do obsługi dźwięku i koncentracji audio. Rozgrywka działa offline. Gra nie żąda dostępu do aparatu, mikrofonu, kontaktów, zdjęć, lokalizacji ani danych zdrowotnych. Nie zawiera reklamowego SDK, integracji identyfikatora reklamowego, SDK analityki twórcy ani automatycznego wysyłania raportów awarii. Nie sprzedajemy danych gry ani nie przekazujemy lokalnych postępów reklamodawcom. Android, Wear OS i Google Play mogą niezależnie przetwarzać informacje według swoich zasad i ustawień urządzenia.

5. Kontakt i cele przetwarzania

Pisząc do nas e-mail, przekazujesz swój adres i wybraną treść, w tym ewentualne załączniki. Służą one odpowiedzi i rozwiązaniu zgłoszenia. Nie przesyłaj danych karty ani zbędnych informacji wrażliwych. Gdy stosuje się RODO, przetwarzanie niezbędne do świadczenia żądanej usługi opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b; obsługa zgłoszeń i ochrona płatnego dostępu mogą opierać się na uzasadnionym interesie z lit. f; obowiązki prawne — na lit. c. Nie wykorzystujemy korespondencji do reklam. Google i GitHub samodzielnie ustalają podstawy swoich operacji przetwarzania.

6. Przechowywanie i usuwanie

Lokalne zapisy gry, ustawień, trialu i paragonu pozostają do wyczyszczenia danych aplikacji, jej odinstalowania lub usunięcia przez system. Wyczyszczenie danych może bezpowrotnie skasować postępy. Gra wyłącza standardowy backup Androida w chmurze; narzędzia transferu producenta urządzenia mogą działać inaczej. Twórca nie przechowuje chmurowej kopii postępów. Usunięcie paragonu z urządzenia nie anuluje zakupu ani nie powoduje zwrotu w Google Play. Korespondencję przechowujemy przez czas obsługi zgłoszenia i zwykle do 12 miesięcy po jego zamknięciu; konkretny obowiązek prawny lub trwający spór może wymagać dłuższego okresu. Gra nie tworzy konta ARVION wymagającego usunięcia. Dane lokalne usuwa się w ustawieniach aplikacji na urządzeniu; w sprawie korespondencji napisz do nas.

7. Bezpieczeństwo i usługodawcy

Prywatna pamięć aplikacji Android/Wear OS i Android Keystore chronią lokalne zapisy. Żadna metoda nie zapewnia całkowitego bezpieczeństwa. Google Play obsługuje własną komunikację sieciową i zakupy. Dostawcy poczty przetwarzają korespondencję przesłaną do pomocy w celu jej doręczenia i przechowywania. Możemy ujawnić korespondencję, jeśli wymaga tego prawnie wiążący obowiązek. Nie przesyłamy lokalnych zapisów rozgrywki do własnego serwisu zdalnego. Google, dostawcy poczty i GitHub mogą przetwarzać dane swoich usług poza krajem użytkownika, na zasadach opisanych przez te podmioty i z wymaganymi zabezpieczeniami.

8. Prawa użytkownika

W przypadkach przewidzianych prawem możesz żądać dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia lub przeniesienia danych pod kontrolą twórcy albo wnieść sprzeciw. Jeśli podstawą jest zgoda, można ją wycofać bez wpływu na wcześniejsze zgodne z prawem przetwarzanie. Możemy potrzebować proporcjonalnych informacji do weryfikacji żądania. Nie mamy zdalnego dostępu do lokalnych postępów. Możesz złożyć skargę do właściwego organu ochrony danych; w Polsce jest to Prezes UODO. W sprawie danych przetwarzanych niezależnie przez Google lub GitHub korzystaj z kanałów tych usług.

9. Dzieci i zakupy

Gra nie prosi dzieci o dane kontaktowe ani założenie konta gracza. Opiekunowie mogą zarządzać pobieraniem aplikacji i zatwierdzaniem zakupów przez kontrolę rodzinną Google Play. Jeśli dziecko przekazało dane osobowe do pomocy, opiekun może poprosić o ich usunięcie z uwzględnieniem przepisów. Niniejsza polityka nie określa klasyfikacji wiekowej gry w sklepie.

10. Publiczna strona polityki

Dokument udostępnia GitHub Pages. GitHub może przetwarzać techniczne dane żądań, w tym adres IP, aby udostępniać i zabezpieczać stronę, zgodnie ze swoją polityką prywatności. Ta strona nie zawiera skryptów analitycznych, pikseli reklamowych, zewnętrznych fontów ani osadzonych multimediów. Otwarcie linku zewnętrznego powoduje żądanie do danej usługi według jej zasad.

11. Zmiany

Przy zmianie istotnych zasad przetwarzania zaktualizujemy dokument i datę. O istotnych zmianach poinformujemy w wymagany sposób. Dodanie kont, reklam, analityki lub usług chmurowych wymaga aktualizacji informacji przed ich uruchomieniem.

Privacy policy

1. Publisher and contact

This policy covers MONSTER MOTO 3D for Android phones and Wear OS watches, published by ARVION / APLIKACJE ANDROID. For privacy questions and requests about data under the developer’s control, email lukaszbednarski998@interia.pl. The policy describes the current application: local gameplay, a 60-minute foreground-use trial and an optional one-time full-game purchase through Google Play.

2. Data stored on your device

The app stores game progress, coins earned in play, unlocked vehicles, upgrades, stars, personal records, saved race information, selected language, sound and accessibility preferences in its private local storage. Trial records contain accumulated foreground-use time, time checks, an expiration flag and a local integrity signature. Android Keystore protects the key used to check those trial records; it is not a player identifier sent to us. These records operate the game, remember your choices and enforce the trial. Ordinary gameplay does not require an ARVION account, your name or contact information. Progress is not synchronised between phone and watch. We do not operate a game-profile or telemetry server.

3. Google Play purchases

Google Play Billing handles the optional one-time purchase and restoration. The app receives purchase status, a purchase token, product and transaction information, and a signed receipt needed to validate, acknowledge and restore access. It stores the receipt and signature locally and queries Google Play to refresh entitlement. It does not send them to an ARVION server. Google processes account, device, purchase and payment information under Google’s privacy policy. The developer does not receive your full card number through the app. Google may retain transaction records after the app is removed. Restoration depends on the same eligible Google Play account and the product’s availability. Buying the full game removes the time limit; vehicles and upgrades remain part of in-game progression.

4. Permissions, advertising and analytics

The app uses internet access for Google Play purchasing and restoration, and audio settings access to manage game sound and audio focus. Gameplay works offline. It does not request camera, microphone, contacts, photographs, location or health-data permissions. It contains no advertising SDK, advertising identifier integration, developer analytics SDK or automated crash-upload service. We do not sell game data or share local progress with advertisers. Android, Wear OS and Google Play may process information separately under their own policies and your device settings.

5. Support messages and purposes

If you email us, we receive the address and content you choose to send, including any attachments. We use this information to answer your request and resolve the issue. Do not send payment-card details or unnecessary sensitive information. Where GDPR applies, processing necessary to provide a requested service is based on Article 6(1)(b); handling support and protecting paid access may rely on legitimate interests under Article 6(1)(f); applicable legal obligations use Article 6(1)(c). We do not use support correspondence for advertising. Google and GitHub determine the bases for their own processing.

6. Retention and deletion

Local game, preference, trial and receipt records remain until you clear application data, uninstall the app, or the operating system removes them. Clearing data may permanently erase progress and settings. The app disables standard Android cloud backup; device-manufacturer transfer tools may behave differently. No developer cloud copy of your progress is kept. Removing local receipt data does not cancel or refund a Google Play purchase. Support correspondence is kept while needed to resolve a request and ordinarily for up to 12 months after resolution; a specific legal obligation or active dispute may require longer retention. There is no ARVION user account to delete. For local data, use your device’s application settings; for correspondence requests, contact us.

7. Security and service providers

Android/Wear OS app-private storage and Android Keystore protect local records. No system offers absolute security. Google Play handles its network communication and purchase services. If you email support, the email providers process that correspondence to deliver and store it. We may disclose correspondence when required by a valid legal obligation. We do not transfer local gameplay records to our own remote service. Google, email providers and GitHub may process their service data in countries outside yours under their published terms and applicable safeguards.

8. Your rights

Where applicable, you can request access, correction, erasure, restriction, portability or object to processing of personal data under the developer’s control. If processing relies on consent, you may withdraw it without affecting earlier lawful processing. We may need proportionate information to verify a request. We cannot retrieve local game progress from your device. You may complain to your competent data-protection authority; in Poland this is the President of the Personal Data Protection Office (UODO). For data held independently by Google or GitHub, use their privacy request channels.

9. Children and purchases

The game does not ask children to submit personal contact information or create a player account. Parents and guardians can manage downloads and purchase approvals through Google Play family controls. If a child has sent personal information to support, a parent or guardian may contact us to request its removal, subject to applicable law. This policy does not determine the game’s store age rating.

10. This public policy page

This page is hosted on GitHub Pages. GitHub may process technical requests, including IP addresses, to deliver and secure the page, as described in GitHub’s privacy statement. This policy page includes no analytics scripts, advertising pixels, external fonts or embedded media. Opening external links subjects the destination request to that service’s policies.

11. Changes

We will update this page and its date when relevant data practices change. Material changes will be communicated where required. New account, advertising, analytics or cloud features require an updated notice before their introduction.