MOTO GRAND PRIX 3D
Polityka prywatności
Ta polityka dotyczy gry MOTO GRAND PRIX 3D na telefony z Androidem i zegarki Wear OS, identyfikator aplikacji pl.arvion.motograndprix3d. Opisuje działanie wersji 0.3.2 i sposób przetwarzania informacji przez grę, obsługę zakupów oraz tę stronę.
1. Wydawca i kontakt
Wydawca i administrator danych otrzymanych bezpośrednio w korespondencji: Łukasz Bednarski / ARVION. Kontakt w sprawach prywatności i pomocy: obdactiveexhaust@gmail.com.
2. Jakie informacje przetwarza gra
Gra nie wymaga zakładania konta. Nie ma własnego serwera gromadzącego przebieg rozgrywki, reklam, narzędzi analitycznych ani automatycznego wysyłania raportów o awariach do wydawcy. Nie sprzedajemy danych i nie wykorzystujemy ich do profilowania reklamowego. Poniższe informacje są przetwarzane w aplikacji:
- Postęp i ustawienia: wybrany i odblokowany motocykl oraz tor, zdobyte wirtualne kredyty, poziom trudności, wyniki mistrzostw, najlepsze czasy okrążeń, język, ustawienia dźwięku i sterowania oraz czułość nadgarstka. Są zapisywane w prywatnej pamięci aplikacji na urządzeniu.
- Bieżąca rozgrywka i wejścia: położenie motocykla, prędkość, zdarzenia wyścigu, dotknięcia ekranu i polecenia sterowania są potrzebne do działania gry. Dane te nie są wysyłane do serwera wydawcy. Wersje telefonu i zegarka działają samodzielnie; gra nie synchronizuje postępu między nimi przez własną usługę.
- Stan próby: czas instalacji, odczyty czasu urządzenia, zapisany stan wygaśnięcia i wartości kontrolne służą do obsługi 60-minutowej próby oraz wykrywania manipulacji zegarem lub zapisem. Próba jest liczona od instalacji i biegnie także wtedy, gdy gra jest zamknięta.
- Identyfikator urządzenia: aplikacja odczytuje lokalnie identyfikator Android
ANDROID_IDdo utworzenia wartości kontrolnej stanu próby. Nie jest to identyfikator reklamowy. Gra nie zapisuje go jako osobnego profilu użytkownika, nie wysyła go do wydawcy i nie używa do śledzenia między aplikacjami. - Dostęp testowy: lokalnie zapisywany jest stan odblokowania dostępu testera i licznik nieudanych prób. Wprowadzony kod nie jest przesyłany do wydawcy.
- Stan zakupu: aplikacja zapisuje lokalną informację, czy pełna wersja została odblokowana. Informacje o zakupie są obsługiwane przez Google Play zgodnie z punktem 4.
3. Czujniki, sterowanie i uprawnienia
Opcjonalne sterowanie nadgarstkiem na Wear OS wykorzystuje czujnik orientacji urządzenia (wektor rotacji). Odczyty służą do wyznaczenia skrętu i kalibracji podczas działania sterowania. Są przetwarzane na zegarku i nie są wysyłane do wydawcy. Wybraną czułość można zachować w ustawieniach. Można wyłączyć sterowanie nadgarstkiem i używać przycisków.
Gra nie odczytuje tętna, danych zdrowotnych, kontaktów, lokalizacji GPS ani zdjęć użytkownika. Nie żąda dostępu do mikrofonu, aparatu ani szerokiego dostępu do plików. Zadeklarowane uprawnienia do Internetu, stanu sieci i płatności obsługują integrację z Google Play. Podstawowa rozgrywka odbywa się lokalnie.
4. Google Play i zakupy
Po okresie próbnym dostęp do pełnej gry wymaga jednorazowego zakupu w Google Play, produkt full_version. Nie jest to subskrypcja. Cenę i warunki transakcji pokazuje Google Play przed potwierdzeniem płatności.
Biblioteka Google Play Billing przekazuje aplikacji informacje o produkcie, cenie, stanie zakupu oraz token zakupu potrzebny do obsługi i potwierdzenia uprawnienia. Gra odpytuje usługę Google Play, aby ustalić posiadane zakupy i umożliwić przywrócenie dostępu. Nie przekazuje tokenów do własnego serwera wydawcy i nie zapisuje numerów kart ani danych rachunku bankowego. Wydawca może mieć dostęp do informacji o transakcjach udostępnianych sprzedawcom przez Google Play, potrzebnych do obsługi zakupu, zwrotu i obowiązków prawnych.
Google przetwarza dane konta, transakcji, płatności i dane techniczne w ramach swoich usług. Zakup i przywracanie mogą wymagać połączenia z Internetem i odpowiedniego konta Google Play. Przywrócenie zależy od tego samego konta oraz dostępności właściwego produktu w sklepie; pomyślna kontrola może także cofnąć lokalne uprawnienie po zwrocie lub anulowaniu zakupu. Zasady Google: Polityka prywatności Google.
5. Kopie zapasowe Androida
Zależnie od wersji Androida, urządzenia oraz ustawień konta i kopii zapasowych system może skopiować część danych poza urządzenie. Reguły aplikacji dopuszczają kopię ustawień i postępu, stanu próby oraz stanu dostępu testowego. Zadeklarowany transfer między urządzeniami obejmuje postęp i ustawienia. Lokalny zapis uprawnienia do pełnej wersji nie jest wymieniony w tych regułach; dostęp do zakupu przywraca Google Play.
To mechanizm systemu operacyjnego, a nie własna usługa przechowywania danych wydawcy. Kopie są obsługiwane przez Google lub dostawcę urządzenia według jego zasad. Mogą przywrócić wcześniejsze dane po ponownej instalacji. Usunięcie danych aplikacji nie oznacza usunięcia wszystkich kopii systemowych ani rozpoczęcia nowej próby. Kopiami zarządza się w ustawieniach Androida i konta.
6. Pomoc i informacje techniczne
Jeżeli napiszesz do nas, otrzymamy Twój adres e-mail oraz informacje, które dobrowolnie umieścisz w wiadomości, na przykład opis problemu lub załącznik. Wykorzystujemy je do udzielenia odpowiedzi i rozwiązania zgłoszenia. Nie przesyłaj haseł, danych karty ani kodów dostępu. Poczta jest obsługiwana przez dostawcę usługi e-mail.
Lokalne dzienniki diagnostyczne Androida mogą zawierać informacje techniczne, np. stan uruchomienia, wydajność grafiki i zdarzenia sterowania lub dźwięku. Gra nie wysyła tych dzienników automatycznie do wydawcy. Możesz sam zdecydować o udostępnieniu diagnostyki w zgłoszeniu. Android, Google Play i producent urządzenia mogą niezależnie przetwarzać informacje diagnostyczne według własnych ustawień i polityk.
7. Cele i podstawy przetwarzania
Informacje są wykorzystywane do uruchomienia gry, zapisywania postępu, sterowania, obsługi próby, zakupów i pomocy. Gdy ma zastosowanie RODO, podstawą przetwarzania danych osobowych jest niezbędność wykonania usługi lub działań podjętych na Twoje żądanie, prawnie uzasadniony interes polegający na bezpieczeństwie i ochronie dostępu przed nadużyciami oraz obowiązki prawne związane z transakcjami, jeśli dotyczą wydawcy. Nie stosujemy profilowania reklamowego ani zautomatyzowanych decyzji wywołujących skutki prawne. Niezależni usługodawcy określają podstawy swojego przetwarzania we własnych politykach.
8. Odbiorcy, przechowywanie i bezpieczeństwo
Wydawca nie otrzymuje automatycznie zapisów rozgrywki, odczytów nadgarstka ani identyfikatora Android. Google obsługuje zakupy i ewentualne kopie systemowe; GitHub obsługuje tę stronę. Dane przekazane w korespondencji mogą być obsługiwane przez dostawcę poczty. Informacje mogą zostać ujawnione organom, jeżeli wymagają tego obowiązujące przepisy. Usługodawcy mogą przetwarzać dane także poza Twoim krajem zgodnie ze swoimi politykami i właściwymi mechanizmami ochrony.
Lokalne zapisy pozostają do czasu ich zastąpienia, wyczyszczenia pamięci aplikacji lub odinstalowania, z uwzględnieniem odrębnych kopii systemowych. Korespondencję przechowujemy przez czas potrzebny do obsługi sprawy oraz ewentualnych obowiązków prawnych i roszczeń. Google oraz inni niezależni dostawcy stosują własne okresy przechowywania.
Gra korzysta z prywatnej pamięci aplikacji i mechanizmów bezpieczeństwa platformy. Wartości kontrolne stanu próby ograniczają przypadkową lub prostą modyfikację zapisu. Nie gwarantujemy całkowitego bezpieczeństwa urządzenia, zwłaszcza z naruszonymi zabezpieczeniami.
9. Usuwanie danych i Twoje prawa
Aby usunąć dane lokalne, otwórz ustawienia Androida, wybierz MOTO GRAND PRIX 3D i wyczyść pamięć/dane aplikacji albo ją odinstaluj. Nazwy opcji mogą się różnić między telefonem i zegarkiem. Kopie zapasowe należy osobno sprawdzić w ustawieniach systemu i konta. Usunięcie aplikacji nie usuwa historii zakupów Google Play, nie anuluje zakupu i nie powoduje automatycznego zwrotu pieniędzy.
W grze nie ma konta użytkownika prowadzonego przez wydawcę. Nie posiadamy zdalnej kopii Twojego postępu, którą moglibyśmy usunąć na serwerze. W sprawie danych otrzymanych przez wydawcę, w szczególności korespondencji i obsługi zakupu, możesz skontaktować się pod adresem powyżej. W granicach obowiązującego prawa przysługują Ci prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu, przenoszenia danych oraz złożenia skargi do właściwego organu ochrony danych. Realizacja zależy od rodzaju danych faktycznie posiadanych i odpowiedniej podstawy prawnej.
10. Dzieci, ta strona i zmiany
Gra nie tworzy profili dzieci, nie ma czatu ani reklam i nie jest zaprojektowana do zbierania danych osobowych dzieci. Jeśli uważasz, że dziecko przekazało nam dane w wiadomości, skontaktuj się z nami. Ta polityka nie zastępuje klasyfikacji wiekowej ani ustawień grupy odbiorców w Google Play. Zakupy podlegają ustawieniom konta i kontroli rodzicielskiej Google Play.
Ta statyczna strona jest hostowana w GitHub Pages. Nie dodaliśmy formularzy, narzędzi analitycznych, reklam, zewnętrznych czcionek ani skryptów śledzących. GitHub może przetwarzać standardowe informacje o odwiedzinach, takie jak adres IP i dane żądania, zgodnie z Polityką prywatności GitHub. Otwarcie zewnętrznych odnośników podlega zasadom ich dostawców.
W razie zmiany funkcji lub sposobu przetwarzania informacji zaktualizujemy tę stronę i datę powyżej. Kontakt: obdactiveexhaust@gmail.com.
Privacy Policy
This policy applies to MOTO GRAND PRIX 3D for Android phones and Wear OS watches, package pl.arvion.motograndprix3d. It describes version 0.3.2, information processed by the game, purchase services and this website.
1. Publisher and contact
The publisher and controller of personal information received directly through correspondence is Łukasz Bednarski / ARVION. For privacy questions or support, email obdactiveexhaust@gmail.com.
2. Information processed by the game
No game account is required. The game has no developer-operated gameplay collection server, advertising, analytics SDK or automatic crash-report upload to the publisher. We do not sell data or use it for advertising profiles. The application processes the following information:
- Progress and settings: selected and unlocked motorcycle variants and tracks, earned virtual credits, difficulty, championship results, personal best lap times, language, audio and control preferences, and wrist sensitivity. These are saved in the application's private device storage.
- Current gameplay and input: motorcycle position, speed, race events, screen touches and control commands enable the game to function. They are not uploaded to a publisher server. Phone and watch editions operate independently; the game does not provide its own progress synchronization service.
- Trial state: installation time, device time readings, expiry state and integrity values manage the 60-minute trial and help detect clock or save-state manipulation. The trial starts at installation and continues while the game is closed.
- Device identifier: the app reads Android's
ANDROID_IDlocally to derive a trial integrity value. This is not the advertising identifier. The game does not save it as a separate user profile, send it to the publisher or use it for cross-app tracking. - Tester access: the tester-unlock state and failed-attempt count are stored locally. An entered access code is not transmitted to the publisher.
- Purchase entitlement: a local setting records whether the full version is unlocked. Google Play handles purchase information as described below.
3. Sensors, controls and permissions
Optional wrist steering on Wear OS uses the device orientation sensor (rotation vector). Readings determine steering and calibration while the control is active. They are processed on the watch and are not sent to the publisher. The chosen sensitivity can be saved in settings. You can disable wrist steering and use buttons.
The game does not read heart rate, health records, contacts, GPS location or your photos. It does not request microphone, camera or broad file access. Declared Internet, network-state and billing permissions support Google Play integration. Core gameplay runs locally.
4. Google Play and purchases
After the trial, continued access to the full game requires a one-time Google Play purchase, product full_version. This is not a subscription. Google Play displays the price and transaction terms before you confirm payment.
The Google Play Billing library gives the app product and price information, purchase state and a purchase token needed to process and acknowledge entitlement. The app queries Google Play for owned purchases and restoration. It does not send tokens to a publisher-operated server and does not store card numbers or bank details. The publisher may access transaction information made available to merchants by Google Play for purchase support, refunds and applicable legal obligations.
Google processes account, transaction, payment and technical information within its services. Purchasing and restoring may require Internet access and the appropriate Google Play account. Restoration depends on the same account and availability of the relevant store product. A successful check can also remove a local entitlement after a refund or revocation. See the Google Privacy Policy.
5. Android backup
Depending on your Android version, device, account and backup settings, the operating system may copy some information off the device. The app's declared cloud-backup rules allow progress and preferences, trial state and tester-access state. Declared device transfer includes progress and preferences. The full-version entitlement cache is not listed in these rules; Google Play restores purchase access.
This is an operating-system feature, not a publisher-operated storage service. Google or your device provider handles backups under its policies. Backups may restore earlier information after reinstallation. Clearing app storage does not remove every system backup or guarantee a new trial. Manage backups through Android and account settings.
6. Support and technical information
If you contact us, we receive your email address and information you voluntarily include, such as a problem description or attachment. We use it to answer and resolve your request. Do not send passwords, payment-card details or access codes. An email provider handles correspondence.
Local Android diagnostic logs may contain technical information, such as startup state, graphics performance and control or audio events. The game does not automatically upload these logs to the publisher. You may choose to share diagnostics in a support request. Android, Google Play and the device manufacturer may independently process diagnostics according to their settings and policies.
7. Purposes and legal grounds
Information enables gameplay, saved progress, controls, trial management, purchases and support. Where the GDPR applies, processing of personal information relies on necessity to provide the service or take steps at your request, legitimate interests in security and protecting access against abuse, and transaction-related legal obligations where applicable to the publisher. We do not use advertising profiling or automated decision-making with legal effects. Independent service providers explain their own grounds for processing in their policies.
8. Recipients, retention and security
The publisher does not automatically receive gameplay saves, wrist readings or your Android identifier. Google handles purchases and any system backup; GitHub hosts this page. Our email provider may process correspondence you send. Information may be disclosed to authorities where required by applicable law. Service providers may process information outside your country under their own policies and applicable safeguards.
Local records remain until replaced, app storage is cleared or the app is uninstalled, subject to separate system backups. Support correspondence is retained as needed to resolve the matter and meet applicable legal obligations or claims. Google and other independent providers apply their own retention periods.
The game uses private app storage and platform security mechanisms. Trial integrity values reduce accidental or simple save-state modification. No device security can be guaranteed, particularly on a compromised device.
9. Deleting data and your rights
To remove local data, open Android settings, select MOTO GRAND PRIX 3D and clear its storage/data, or uninstall it. Menu names may differ between phone and watch. Review backups separately in system and account settings. Removing the app does not erase Google Play purchase history, cancel a purchase or automatically issue a refund.
There is no publisher-operated user account in the game. We do not hold a remote copy of your progress that we could erase from a server. Contact the address above about information actually received by the publisher, particularly correspondence and purchase support. Depending on applicable law, you may have rights of access, correction, erasure, restriction, objection and portability, and the right to complain to a competent data protection authority. Requests depend on the information actually held and the applicable legal grounds.
10. Children, this website and changes
The game does not create children's profiles, has no chat or advertising, and is not designed to collect children's personal information. If you believe a child sent us personal information in a message, contact us. This policy does not replace the Google Play age/content rating or target-audience settings. Purchases are subject to Google Play account and parental controls.
This static page is hosted on GitHub Pages. We have added no forms, analytics, ads, external fonts or tracking scripts. GitHub may process ordinary visitor information, such as IP addresses and request data, under the GitHub General Privacy Statement. External links are governed by their providers' policies.
If features or information practices change, we will update this page and the date above. Contact: obdactiveexhaust@gmail.com.